PS IMAGO PRO: SPSS z dodatkami
Na zajęciach albo w instrukcji od promotora pada nazwa „PS IMAGO”, a wszystkie poradniki w internecie mówią o SPSS. Nie musisz szukać innej wiedzy. Według dystrybutora PS IMAGO PRO to połączenie silnika analitycznego IBM SPSS Statistics z autorskimi narzędziami do tworzenia raportów i publikowania wyników (Predictive Solutions, b.d.-a). Program rozwija i sprzedaje Predictive Solutions, firma dawniej działająca jako SPSS Polska (Predictive Solutions, b.d.-c).
W praktyce dostajesz trzy warstwy (Rysunek 1):
- IBM SPSS Statistics, czyli edytor danych z plikami .sav, menu analiz IBM, okno wyników z plikami .spv i składnia poleceń.
- Menu Predictive Solutions z ponad 70 dodatkowymi procedurami do przygotowania i przekształcania danych, analiz i wykresów (Predictive Solutions, b.d.-b).
- Raporty w trybie dokumentu (eksport do docx i pdf) albo interaktywnego dashboardu (Predictive Solutions, b.d.-a).
Program działa w systemie Windows, a dystrybutor udostępnia też wersję na komputery Mac z procesorami Apple Silicon. Pliki .sav są zgodne między oboma systemami (Predictive Solutions, b.d.-b).
Czy poradniki SPSS pasują do PS IMAGO
Tak, jeśli analiza pochodzi ze zwykłego menu SPSS. Test t, ANOVA, korelacja czy alfa Cronbacha w PS IMAGO to te same procedury IBM, z tymi samymi oknami, opcjami i tabelami wyników. Możesz korzystać z serii o SPSS:
| Etap pracy | Poradnik |
|---|---|
| Dane, braki, wynik skali | Przygotowanie danych w SPSS |
| Rzetelność | Alfa Cronbacha w SPSS |
| Porównanie dwóch grup lub pomiarów | Test t w SPSS, testy nieparametryczne w SPSS |
| Więcej grup i pomiarów | ANOVA w SPSS, ANOVA z powtarzanymi pomiarami |
| Związki między zmiennymi | Korelacja i regresja w SPSS, chi-kwadrat w SPSS, regresja logistyczna w SPSS |
| Struktura skali | Analiza czynnikowa (EFA) w SPSS |
| Odczyt wydruku | Jak czytać wyniki z SPSS |
Do opisu wyników w stylu APA przyda się generator opisu wyników, a do wyboru analizy kreator wyboru testu.
Różnica, na którą trafisz od razu, to język. Nasze poradniki podają angielskie nazwy menu z dokumentacji IBM. Dystrybutor opisuje te same procedury po polsku, np. menu Opis statystyczny czy procedurę Test t dla prób niezależnych (Predictive Solutions, 2025). W SPSS język menu i język wyników ustawia się osobno, w opcjach programu. Zmiana języka interfejsu nie zmienia języka tabel, a lista języków zależy od zainstalowanych plików językowych (IBM, b.d.). Możesz więc mieć polskie menu i angielskie tabele albo odwrotnie.
| W poradnikach (angielski) | U dystrybutora (polski) |
|---|---|
| Variable View | widok Zmienne |
| Descriptive Statistics (podmenu) | Opis statystyczny |
| Frequencies | Częstości |
| Descriptives | Statystyki opisowe |
| Independent-Samples T Test | Test t dla prób niezależnych |
Polskie nazwy w tabeli pochodzą ze strony dystrybutora (Predictive Solutions, 2025). Innych nie zgadujemy: w Twojej wersji mogą brzmieć inaczej, więc szukaj po kolejności menu i po ikonach okien. Jeśli zgubisz się w polskim menu, a w opcjach jest dostępny angielski, przełącz na chwilę interfejs i wróć.
Czym PS IMAGO różni się od samego SPSS
Różnice dotyczą tego, co jest dodane, a nie tego, jak liczone są standardowe testy.
- Dodatkowe procedury. W menu Predictive Solutions są m.in. Połącz pliki, Odwróć kodowanie, Kodowanie zestawów wielokrotnych odpowiedzi, Audyt danych, Mapa korelacji i Wykres wiolinowy (Predictive Solutions, b.d.-b). Tych procedur nie ma w czystym SPSS, więc nasze poradniki ich nie opisują. Przy pytaniach wielokrotnego wyboru sprawdź po wykonaniu procedury, czy kodowanie zgadza się z tym, co opisujesz w pracy.
- Raporty i wykresy. Raport z programu może zastąpić ręczne kopiowanie tabel, ale tabele i wykresy w pracy i tak muszą mieć numer, tytuł i układ zgodny z wymaganiami pracy.
- Dwa numery wersji. PS IMAGO ma własną numerację. Przy wersji 11.0 dystrybutor opisał nowości IBM SPSS Statistics 31.0 (Predictive Solutions, 2025). Numer PS IMAGO nie jest więc numerem SPSS i w pracy warto podać oba.
- Wersja i moduły IBM. Nie każda instalacja SPSS ma te same procedury i opcje, a nowsze wersje dodają nowe. Jeśli poradnik pokazuje opcję, której nie widzisz w menu, Twoja wersja lub konfiguracja może jej nie zawierać. Zapytaj osobę, która udostępniła program, zamiast szukać obejścia.
Wydruki porównuj według treści, nie według wyglądu. Tabela z PS IMAGO może mieć polskie nagłówki i inny styl, ale te same liczby co tabela z poradnika.
Jak opisać program w Metodzie
W rozdziale metodologicznym wystarczy jedno lub dwa zdania. Podaj nazwę programu, numer wersji PS IMAGO i wersji SPSS, a jeśli korzystałeś z procedur z menu Predictive Solutions, nazwij je. Czytelnik nie znajdzie ich w dokumentacji IBM, więc w pracy krótko powiedz, co robiły. Numer wersji odczytasz w oknie informacji o programie. W SPSS jest to Help → About (IBM, 2024). Jeśli okno pokazuje oba numery, zapisz oba.
Zdanie o łączeniu plików zostaw tylko wtedy, gdy rzeczywiście użyłeś takiej procedury. Jeśli wszystko zrobiłeś zwykłymi procedurami SPSS, napisz po prostu, w jakim programie i wersji liczyłeś. Zapisz też plik składni. Pomaga promotorowi sprawdzić analizę i Tobie odtworzyć ją po poprawkach.
Jak zacytować PS IMAGO PRO
Na stronach dystrybutora nie znaleźliśmy zalecanego wzoru cytowania (sprawdzono 10 listopada 2026 r.). Dlatego poniższy wzór jest zastosowaniem ogólnego szablonu APA dla programów, a nie wzorem producenta. Szablon to: twórca, rok, nazwa (wersja) [Computer software], wydawca (Lund University Libraries, b.d.). Ten sam przewodnik zaznacza, że powszechnie znanych programów, np. SPSS, zwykle nie umieszcza się w bibliografii. W tekście wystarcza nazwa i numer wersji (Lund University Libraries, b.d.). IBM podaje podobnie, że w APA dla SPSS wystarcza numer wersji (IBM, 2024). PS IMAGO jest mniej znany, więc pozycja w bibliografii ma tu sens. Ostatecznie zdecyduje promotor.
| Program | W tekście | W bibliografii |
|---|---|---|
| PS IMAGO PRO | PS IMAGO PRO, wersja [numer] (Predictive Solutions, [rok]) | Predictive Solutions. ([rok]). PS IMAGO PRO (Version [numer]) [Computer software]. |
| IBM SPSS Statistics (wchodzący w skład PS IMAGO PRO) | IBM SPSS Statistics, wersja [numer] (IBM Corp., [rok]) | IBM Corp. ([rok]). IBM SPSS Statistics for Windows (Version [numer]) [Computer software]. IBM Corp. |
Wydawcę w pierwszym wierszu pominięto, bo jest nim ten sam twórca (Lund University Libraries, b.d.). Rok to rok wydania Twojej wersji, a nie rok obrony. W wierszu SPSS zamień „Windows” na swój system. Więcej wzorów, także dla R i jamovi, znajdziesz we wpisie jak cytować kwestionariusz, SPSS i R.
Najczęstsze błędy
- „Analizy wykonano w programie SPSS PS IMAGO”, czyli pomieszane nazwy. Napisz, że to PS IMAGO PRO zawierający IBM SPSS Statistics.
- Numer wersji PS IMAGO podany jako numer SPSS albo brak obu numerów.
- Nazwa procedury dodatkowej w pracy bez wyjaśnienia, co robi.
- Wkopiowanie tabeli z programu bez przerobienia na układ APA (zob. co raportować z wydruku).
- Szukanie w poradniku polskiej nazwy, której tam nie ma. Kieruj się kolejnością menu i nazwą angielską.
- Pliki .sav bez etykiet i bez składni. Gdy wrócisz po poprawkach, nie odtworzysz analiz.
Jeśli nie masz dostępu do PS IMAGO ani SPSS, pliki .sav otworzysz także w darmowych programach, opisanych w zestawieniu bezpłatnych programów do statystyki.
Najczęstsze pytania
Czy PS IMAGO to to samo co SPSS?
Nie całkiem. Według dystrybutora PS IMAGO PRO zawiera IBM SPSS Statistics i dodaje do niego ponad 70 procedur w menu Predictive Solutions oraz narzędzia do raportów (Predictive Solutions, b.d.-b). Standardowe analizy wykonujesz w nim tak jak w SPSS.
Czy mogę korzystać z poradników SPSS, mając PS IMAGO?
Tak, dla analiz ze zwykłego menu SPSS, np. testu t, ANOVA, korelacji czy alfy Cronbacha. Poradniki podają angielskie nazwy menu, a Twój program może mieć polskie. Język menu i język wyników ustawia się osobno w opcjach (IBM, b.d.).
Jak zapisać PS IMAGO w Metodzie pracy?
Podaj nazwę programu, numer wersji PS IMAGO i wersji IBM SPSS Statistics, np. „Analizy wykonano w programie PS IMAGO PRO (wersja [numer]), który zawiera IBM SPSS Statistics (wersja [numer])”. Jeśli użyłeś procedur z menu Predictive Solutions, nazwij je i krótko opisz.
Jak zacytować PS IMAGO PRO w bibliografii APA?
Dystrybutor nie podaje wzoru, więc zastosuj ogólny szablon APA dla programów: Predictive Solutions. ([rok]). PS IMAGO PRO (Version [numer]) [Computer software]. Czy wpisać też SPSS osobno, ustal z promotorem.
Powiązane hasła
Przeczytaj też
Jak czytać wyniki z SPSS
Osiem najczęstszych tabel SPSS: co odczytać, który wiersz wybrać, co znaczy Sig. = .000 i jak przepisać wynik w stylu APA.
Czytaj →PoradnikPrzygotowanie danych w SPSS
Variable View, kody braków 99 i 999, pozycje odwrócone w Recode into Different Variables i wynik skali z MEAN.5 – z tabelami kontrolnymi, składnią i plikiem .sav.
Czytaj →PoradnikJak cytować kwestionariusz, SPSS i R
Oryginał i adaptacja, podręcznik testu, programy, kalkulatory i formularze: wzory APA 7 w jednej tabeli i gotowe zdania do Metody.
Czytaj →PoradnikTest t w SPSS krok po kroku
Test t dla prób niezależnych i zależnych w SPSS: układ pliku, okna procedur, wiersz Welcha, wielkość efektu, jednostronne p i składnia T-TEST – z plikiem .sav do pobrania.
Czytaj →Liczysz w PS IMAGO i nie wiesz, którą tabelę wpisać do pracy?
Sprawdzimy Twój plik .sav, składnię i wydruki oraz wyjaśnimy wyniki tak, żebyś umiał(a) samodzielnie je opisać i obronić.
Oferta dla studentówWyceń analizęBibliografia i dalsza literatura naukowa (APA 7)
- IBM. (2024). How to cite IBM SPSS Statistics or earlier versions of SPSS. IBM Support. https://web.archive.org/web/20250415091742/https://www.ibm.com/support/pages/how-cite-ibm-spss-statistics-or-earlier-versions-spss ● Otwarty dostęp
- IBM. (b.d.). Language options. IBM SPSS Statistics 31.0.0 documentation. Pobrano 10 listopada 2026 z https://www.ibm.com/docs/en/spss-statistics/31.0.0?topic=options-language ● Otwarty dostęp
- Lund University Libraries. (b.d.). Software and apps. Reference guide for APA 7th edition. Pobrano 10 listopada 2026 z https://libguides.lub.lu.se/apa_short/software_and_apps ● Otwarty dostęp
- Predictive Solutions. (2025). PS IMAGO PRO 11.0 – co nowego? Predictive Solutions – Aktualności. https://predictivesolutions.pl/ps-imago-pro-11-co-nowego ● Otwarty dostęp
- Predictive Solutions. (b.d.-a). PS IMAGO PRO: Kompleksowe rozwiązanie analityczno-raportujące. https://predictivesolutions.pl/ps-imago-pro ● Otwarty dostęp
- Predictive Solutions. (b.d.-b). PS IMAGO PRO na macOS. https://predictivesolutions.pl/ps-imago-pro-macos ● Otwarty dostęp
- Predictive Solutions. (b.d.-c). O nas. https://predictivesolutions.pl/o-nas ● Otwarty dostęp
Cytowania BibTeX
@misc{ibmhowtocite, author={{IBM}}, title={{How to cite IBM SPSS Statistics or earlier versions of SPSS}}, howpublished={IBM Support}, year={2024}, url={https://web.archive.org/web/20250415091742/https://www.ibm.com/support/pages/how-cite-ibm-spss-statistics-or-earlier-versions-spss}}@misc{ibmndlanguageoptions, author={{IBM}}, title={{Language options}}, howpublished={IBM SPSS Statistics 31.0.0 documentation}, url={https://www.ibm.com/docs/en/spss-statistics/31.0.0?topic=options-language}}@misc{lundndapasoftware, author={{Lund University Libraries}}, title={{Software and apps}}, howpublished={Reference guide for APA 7th edition}, url={https://libguides.lub.lu.se/apa_short/software_and_apps}}@misc{predictivesolutions2025imago11, author={{Predictive Solutions}}, title={{PS IMAGO PRO 11.0 – co nowego?}}, howpublished={Predictive Solutions – Aktualności}, year={2025}, url={https://predictivesolutions.pl/ps-imago-pro-11-co-nowego}}@misc{predictivesolutionsndimago, author={{Predictive Solutions}}, title={{PS IMAGO PRO: Kompleksowe rozwiązanie analityczno-raportujące}}, howpublished={Predictive Solutions}, year={b.d.-a}, url={https://predictivesolutions.pl/ps-imago-pro}}@misc{predictivesolutionsndmacos, author={{Predictive Solutions}}, title={{PS IMAGO PRO na macOS}}, howpublished={Predictive Solutions}, year={b.d.-b}, url={https://predictivesolutions.pl/ps-imago-pro-macos}}@misc{predictivesolutionsndonas, author={{Predictive Solutions}}, title={{O nas}}, howpublished={Predictive Solutions}, year={b.d.-c}, url={https://predictivesolutions.pl/o-nas}}